16. juna 2018. godine opština Brežice bila je domaćim 8. po redu, tradicionalnog skupa, “Dobrodošli doma” koji svake godine organizuje Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence u zamejstvu in po svetu. Pored Brežica u ovogodišnjem programu učestvovale su i okolne opštine koje su predstavile svoja društva i lokalne znamenitosti.
Kao predstavnik Slovenske kulturne skupnosti (SKS) „France Prešeren“ iz Niša, imao sam čast da učestvujem u ovogodišnjem okupljanju. Za nas je program počeo u mestu Pišece gde je u lokalnoj školi organizovan kulturno-umetnički program na kome su se predstavila lokalna društva. Po završetku zvaničnog programa oranizovan je obilazak znamenitosti, medju kojima je bila i poseta kući Maksa Pleteršnika, čuvenog slovenačkog reformatora i autora prvog rečnika sa akcentima u Evropi, koji je upravo iz Pišeca rodom.
Centralna proslava održana je u popodnevnim časovima u prelepom ambijentu dvorišta tvrdjave u samom centru Brežica gde se okupilo više od 400 Slovenaca iz svih krajeva Evrope i sveta. Učešće su uzela mnoga društva sa svojim folklornim i plesnim grupama i horovima. Na samom početku programa okupljenima se obratio ministar Goražd Žmavc pozdravnim govorom i nakon što je poželeo svima dobrodošlicu i ugodan boravak u Brežicama manifestacija je konačno mogla da počne. Nastupe velikog broja društava okupljeni su pratili sa oduševljenjem i uživali u odlično organizovanim izvedbama.
Za vreme trajanja nastupa, u tvrdjavi Brežiškog starog grada bilo je otvoreno više izložbi koje su posetioci u svakom trenutku mogli da pogledaju.
U večernjim satima u prelepoj Viteškoj dvorani Brežiške tvrdjave bio je organizvan koncert učenika muzičke škole Brežice i njihovih vršnjaka iz muzičke škole Samobor. Svi prisutni bili su pod utiskom neverovatnog ambijenta u Viteškoj dvorani, kao i odličnim nastupom učenika.
Druženje Slovenaca nastavljeno je i u kasnijim večernjim satima na nekoliko lokacija u Brežicama. Opcije su bile raznovrsne i svako je mogao da pronadje nešto po svom ukusu. Projekcije filmova, koncerti u lokalnim klubovima, sve u svemu druženje i kvalitetna zabava.
Dobrodošli doma je vrlo značajna manifestacija koja okuplja veliki broj društava i veliko broj Slovenaca koji žive i rade širom sveta. U tom smislu je i jedinstvena. Ja sam ove godine prvi put imao tu čast da doživim deo tog ambijenta i istinski sam ipresioniran i organizacijom i celokupnim programom. Za mene je ova poseta imala i radni karakter. Iskoristio sam priliku da sa prijateljima iz brojnih udruženja kako u Srbiji i regionu, tako i šire razmenim iskustva, da predstavim SKS „France Prešeren“ iz Niša i projekte koje svake godine realizuje, ali i da čujem i vidim kako i šta rade druga Slovenačka udruženja širom sveta. Takodje, bila je to prilika da se susretnem sa predstavnicima Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence u zamejstvu in po svetu i da im prenesem stanje stvari v Nišu, kao i ono šta nas čeka do kraja tekuće godine.
Posebno važan momenat za mene bio je intervju koji sam dao za RTV Slovenije, za radijsku emisiju „Slovenci po svetu“ i u kome sam govorio i o udruženju iz koga dolazim, ali i o životu Slovenaca na području grada Niša i okoline.
Marko Levec
DOBRODOŠLI DOMA
Gostitelj letošnjega srečanja Slovencev po svetu je bila občina Brežice. 16. junija 2018 je bila to že osma tradicionalna prireditev, ki jo vsako leto pripravlja Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu. Poleg Brežic so na prireditvi sodelovale občine iz bližnje okolice, ki so predstavile svoje aktivnosti in znamenitosti.
Imel sem čast, da se kot predstavnik SKS France Prešeren udeležim letošnjega zbora. Program se je za predstavnike pričel v Pišecah, kjer je bil v osnovni šoli pripravljen kulturni program, na katerem so se predstavila lokalna društva. Po končanju uradnega dela druženja smo nadaljevali z ogledom znamenitosti kraja. Med drugim smo si ogledali rojstno hišo Maksa Pleteršnika, znanega slovenskega jezikoslovca in slovaropisca, avtorja prvega slovensko-nemškega slovarja. V njem so zapisane besede z oznako za naglas.
Centralna prireditev je bila organizirana v popoldanskem času. Odvijala se je v lepem ambientu dvorišča trdnjave v centru Brežic. Udeležilo se je je preko 400 Slovencev iz vseh krajev Evrope in sveta. Prireditve so se udeležile mnoge skupnosti s svojimi plesnimi, glasbenimi in pevskimi nastopi. Na začetku prireditve je s pozdravno besedo vse prisotne nagovoril minister Gorazd Žmavc. Udeleženci so lahko uživali v bogatem programu in druženju ter se navduševali nad odlično izpeljanimi nastopi.
V času druženja so si obiskovalci lahko ogledali več razstav, ki so krasile grajsko dvorišče.
V večernih urah je v viteški dvorani gradu tekel glasbeni nastop učencev Glasbene šole Brežice in njihovih vrstnikov iz Samobora. Prisotni so bili navdušeni nad izvedbo mladih umetnikov in akustičnim ambientom.
Za predstavnike Društev Slovencev je bilo v večernih urah poskrbljeno na različnih lokacija z različnim programom. Vsakdo je lahko zase našel nekaj, kar ga je pritegnilo: projekcije filmov, koncerti v lokalnih klubih. Vse v ciju druženja in kvalitetne zabave.
Dobrodošli doma je pomembna manifestacija, saj se na njej zbere veliko Slovencev, ki živijo in delajo v tujini. V tem smislu je tudi edinstvena. Jaz sem se je to leto udeležil prvič. Resnično sem navdušen nad organizacijo in programom. Za mene je udeležba imela tudi delovni značaj. Izkoristil sem priložnost in se družil s prijatelji iz skupnosti po Srbiji in širše, z njimi sem podelil izkušnje, se posvetoval, predstavil SKS France Prešeren, naše projekte, težave. Spoznal sem mnogo novih ljudi, ki imajo enake cilje, kot naša skupnost. Navezal sem stike s predstavniki Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu in tudi njim predstavil naše načrte in delovanje.
Posebno važen je zame bil intervju za RTV Slovenija, za radijsko oddajo Slovenci po svetu. V njem sem govoril o skupnosti, iz katere prihajam, in o življenju Slovenca iz Niša.
Marko Levec
Prevod: Tatjana Bukvič