{"id":864,"date":"2018-02-11T10:54:58","date_gmt":"2018-02-11T09:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/?p=864"},"modified":"2018-04-30T16:37:00","modified_gmt":"2018-04-30T14:37:00","slug":"svecano-obelezavanje-presernovog-dana-u-sks-france-preseren-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2018\/02\/11\/svecano-obelezavanje-presernovog-dana-u-sks-france-preseren-foto\/","title":{"rendered":"Sve\u010dano obele\u017eavanje Pre\u0161ernovog dana u SKS &#8220;France Pre\u0161eren&#8221; (FOTO)"},"content":{"rendered":"<p>Kulturni praznik Slovenije, Pre\u0161erenov dan, obele\u017een je i prostorijama ni\u0161kog udru\u017eenja Slovenaca, budu\u0107i da je ovo jedino udru\u017eenje u Srbiji koji nosi ime slavnog pesnika. U\u010diteljica pouka slovena\u010dkog jezika, Tatjana Bukvi\u010d je, sa svojim \u0111acima, pripremila prigodan program, prisutni su mogli da vide kratak film o Pre\u0161ernovom \u017eivotu, a ova prilika\u00a0 iskori\u0161\u0107ena je da se pomene i\u00a0 prethodni predsednik dru\u0161tva, Edvard Volf, koji je preminuo pre pet godina. Na inicijativu\u00a0 Ljube Popovi\u0107a, pro\u010ditan je dirljiv Volfov tekst, uramljen original ovog teksta koji je zauzeo po\u010dasno mesto na zidu ni\u0161kog dru\u0161tva.<\/p>\n<figure id=\"attachment_866\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 2058px\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-866 size-full\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ivica.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1151\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ivica.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ivica-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ivica-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ivica-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Pozdravna re\u010d Ivice Grudena<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Predsednik SKS France Pre\u0161eren, Ivica Gruden,<\/strong> pozdravio je prisutne i upoznao ih sa doga\u0111anjima na centralnoj proslavi Pre\u0161ernovog dana koja je ove godine odr\u017eana u Kovinu. Nakon pozdravne re\u010di, prisutni su mogli da pogledaju trominutni film autora <strong>Olivere Sa\u0161ek Radulovi\u0107.<\/strong> koji je podsetio na \u017eivot najve\u0107eg slovena\u010dkog pesnika, njegovu poeziju i preranu smrt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_867\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 2058px\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-867 size-full\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/citanje.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/citanje.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/citanje-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/citanje-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/citanje-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">Najmla\u0111i \u010dlanovi dru\u0161tva portudili su se da spreme program Pre\u0161ernu u \u010dast<\/figcaption><\/figure>\n<p>Program koji su najmla\u0111i \u010dlanovi SKS &#8220;France Pre\u0161eren&#8221; spremili za Pre\u0161ernov dan, pokazao je da su svi solidno ovladali slovena\u010dkim jezikom, a na priredbi je bilo re\u010di o Piranu, spremanju slovena\u010dkog nacionalnog kola\u010da &#8211; potice i praznovanju Uskrsa. Pro\u010ditana je sloven\u010dka himna &#8220;Zdravica&#8221;, za koju je muzika napisana na tekst istoimene Pre\u0161ernove pesme.<\/p>\n<figure id=\"attachment_868\" class=\"thumbnail wp-caption alignnone\" style=\"width: 2058px\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-868 size-full\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/himna.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1152\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/himna.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/himna-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/himna-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/himna-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"caption wp-caption-text\">\u010citanje Pre\u0161ernove pesme<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u010clan dru\u0161tva,<strong> Ljubo Popovi\u0107,<\/strong> pro\u010ditao je dirljiv test prethodnog predsednika,<strong> Edvarda Volfa<\/strong>, koji je preminuo pre pet godina,\u00a0 12. februara. Original ovog teksta uramljen je i od sada se nalazi na zidu SKS &#8220;France Pre\u0161eren&#8221;.<\/p>\n<p>Edvard Volf je tekst napisao 2010. godine, a govori o njegovim\u00a0 putovanjima za Sloveniju, o \u010deznji za mestom gde je ro\u0111en i gde \u017eivi njegova porodica i o povrtaku u Ni\u0161 i Srbiju, koje tako\u0111e smatra svojom domovinom.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-864 gallery-columns-3 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2018\/02\/11\/svecano-obelezavanje-presernovog-dana-u-sks-france-preseren-foto\/ljubo\/'><img width=\"2048\" height=\"1151\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ljubo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-869\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ljubo.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ljubo-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ljubo-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Ljubo-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-869'>\n\t\t\t\tNa inicijativu Ljube Popovi\u0107a obele\u017eena je i petogodi\u0161njica od smrti Edvarda Volfa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2018\/02\/11\/svecano-obelezavanje-presernovog-dana-u-sks-france-preseren-foto\/volf\/'><img width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Volf.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Volf.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Volf-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Volf-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Volf-1024x576.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2018\/02\/11\/svecano-obelezavanje-presernovog-dana-u-sks-france-preseren-foto\/zid\/'><img width=\"2048\" height=\"1150\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/zid.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"gallery-1-871\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/zid.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/zid-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/zid-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/zid-1024x575.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-871'>\n\t\t\t\tOriginalni tekst Edvarda Volfa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Na kraju dru\u017eenja, prisutni su mogli da pogledaju film u trajanju od 50 minuta o Manjifiku, trenutno najpopluranijem slovena\u010dkom kompozitoru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kulturni praznik Slovenije, Pre\u0161erenov dan, obele\u017een je i prostorijama ni\u0161kog udru\u017eenja Slovenaca, budu\u0107i da je ovo jedino udru\u017eenje u Srbiji koji nosi ime slavnog pesnika. U\u010diteljica pouka slovena\u010dkog jezika, Tatjana Bukvi\u010d je, sa svojim \u0111acima, pripremila prigodan program, prisutni su mogli da vide kratak film o Pre\u0161ernovom \u017eivotu, a ova prilika\u00a0 iskori\u0161\u0107ena je da se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":865,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[133,21,130,132,123,17,96],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":878,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions\/878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}