{"id":1968,"date":"2023-07-26T12:04:10","date_gmt":"2023-07-26T10:04:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/?p=1968"},"modified":"2024-02-14T21:27:38","modified_gmt":"2024-02-14T20:27:38","slug":"rekordno-stevilo-udelezencev-na-tecaju-v-kopru-na-up-fhs-ze-30-izvedba-halo-tukaj-slovenski-mediteran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2023\/07\/26\/rekordno-stevilo-udelezencev-na-tecaju-v-kopru-na-up-fhs-ze-30-izvedba-halo-tukaj-slovenski-mediteran\/","title":{"rendered":"Rekordno \u0161tevilo udele\u017eencev na te\u010daju v Kopru: Na UP FH\u0160 \u017ee 30. izvedba &#8216;Halo, tukaj slovenski Mediteran!&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>Meseca julija se je na\u0161 \u010dlan upravnega odbora SKS (Slovenska Kulturna Skupnost) &#8220;France Pre\u0161eren&#8221;, Bojan Kitanovi\u0107, udele\u017eil poletne \u0161ole slovenskega jezika v Kopru &#8220;Halo, tukaj slovenski Mediteran!&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Bojan je \u0161e vedno poln pozitivnih izku\u0161enj, je navdu\u0161en nad samo \u0161olo kot nad Primorsko.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Otvoritev poletnih te\u010dajev slovenskega jezika Halo, tukaj slovenski Mediteran!\" width=\"697\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eFBcOCwH354?start=1&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ve\u010d o poletni \u0161oli si lahko preberete spodaj:<\/p>\n\n\n\n<p>Letos so med 10. in 21. julijem na&nbsp;<a href=\"https:\/\/fhs.upr.si\/\">Fakulteti za humanisti\u010dne \u0161tudije Univerze na Primorskem<\/a>&nbsp;potekali jubilejni 30. poletni te\u010daji za u\u010denje slovenskega jezika z naslovom &#8216;<em>Halo, tukaj slovenski Mediteran!&#8217;<\/em>, za kar so od Mestne ob\u010dine Koper&nbsp;<a href=\"https:\/\/fhs.upr.si\/mok-up-fhs-podelila-priznanje-za-izvedbo-poletnih-tecajev-slovenskega-jezika\/\">prejeli posebno priznanje<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-poletni-tecaji-slovenskega-jezika_up-fhs-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1969\" width=\"840\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-poletni-tecaji-slovenskega-jezika_up-fhs-3.jpg 1003w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-poletni-tecaji-slovenskega-jezika_up-fhs-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-poletni-tecaji-slovenskega-jezika_up-fhs-3-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2-poletni-tecaji-slovenskega-jezika_up-fhs-3-330x220.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Na leto\u0161nji klic<em>&nbsp;&#8216;Halo, tukaj slovenski Mediteran!&#8217;<\/em>&nbsp;se je&nbsp;<strong>odzvalo rekordno \u0161tevilo udele\u017eencev<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Te\u010dajev se je letos udele\u017eilo kar 50 te\u010dajnikov iz 20 dr\u017eav<\/strong>&nbsp;(Italije, Avstrije, Rusije, Srbije, Nem\u010dije, \u0160vice, Avstralije, Severne Makedonije, Mad\u017earske, \u010ce\u0161ke, Urugvaja, Slova\u0161ke, Bosne in Hercegovine, \u010crne gore, Argentine, Ukrajine, Anglije, Mehike, Poljske in Egipta).<\/p>\n\n\n\n<p>Dr.<strong>&nbsp;Klara \u0160umenjak<\/strong>, vodja Centra za slovenski jezik in kulturo UP FH\u0160, je povedala, da so<strong>&nbsp;te\u010daji namenjeni vsem, ki bi se radi nau\u010dili sloven\u0161\u010dine ali svoje znanje poglobili<\/strong>, razlogi za njeno u\u010denje pa razli\u010dni. Nekateri se jezika u\u010dijo zaradi slovenskih korenin, ki jih \u017eelijo raziskati in ohraniti, nekateri \u017eelijo v Sloveniji izpopolniti svoje znanje zaradi slu\u017ebe, nekateri so tukaj na\u0161li ljubezen in se zato \u017eelijo u\u010diti jezika, je pa tudi nekaj bodo\u010dih \u0161tudentov, ki bi se radi pred prihodom v Slovenijo nau\u010dili osnov slovenskega jezika.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843-640x480.jpg 640w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_20230719_094843.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zaradi teh razlogov so&nbsp;<strong>te\u010dajniki pripotovali z vseh koncev sveta<\/strong>&nbsp;in se skupaj zbrali na UP FH\u0160,<strong>&nbsp;da bi se u\u010dili sloven\u0161\u010dine<\/strong>.&nbsp;<strong>Sandro<\/strong>, ki se je z juga Italije preselil bli\u017eje slovenski meji, se je prav zaradi tega udele\u017eil te\u010daja \u2013 \u017eeli si bolje spoznati slovenski jezik in kulturo, pri tem bi se rad poglobil tudi v na\u0161o literaturo. Na te\u010daju je bil tudi&nbsp;<strong>Bojan<\/strong>, profesor filozofije iz Srbije, ki bi se zaradi slovenskih korenin rad nau\u010dil jezika svojih prednikov.<strong>&nbsp;Lana<\/strong>&nbsp;in&nbsp;<strong>Tina<\/strong>&nbsp;sta dvoj\u010dici iz \u010crne gore, ki sta na te\u010daje pri\u0161li, ker bi radi naslednje leto \u0161tudirali v Sloveniji. Njima so bile zelo v\u0161e\u010d delavnice, saj so raznolike in je vsak ve\u010der zanimiv.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jezik ni samo slovnica, ampak ga moramo do\u017eiveti v okolju<\/strong>, kjer se ga u\u010dimo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rsz_img_4663.jpg 2016w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zato je<strong>&nbsp;poletna \u0161ola sestavljena iz dopoldanskih lektoratov<\/strong>, kjer se sloven\u0161\u010dine u\u010dijo ve\u010dinoma v razredu, in popoldanskih dejavnosti, ki jih letno spreminjamo in prilagajamo. To so raznorazne&nbsp;<strong>strokovne in ustvarjalne delavnice<\/strong>, s katerimi te\u010dajnikom pribli\u017eamo tudi druge vidike slovenskega jezika in kulture \u2013 na primer prek glasbe, plesa, kulinarike in literature. Te\u010dajniki pa so znanje o slovenskem jeziku in kulturi nabirali tudi na celodnevni ekskurziji, kjer so si ogledali samostan v Sti\u010dni, grad Bogen\u0161perk in Ljubljano.<\/p>\n\n\n\n<p>Lekt.&nbsp;<strong>Nika Pavleti\u0107<\/strong>&nbsp;(UP FH\u0160) je izpostavila, da je povezovanje jezika in kulture zelo pomembno, saj z obiskom te\u010dajniki k nam prinesejo elemente svoje kulture in jezika,<strong>&nbsp;ko pa odidejo domov, s seboj odnesejo ko\u0161\u010dek Slovenije<\/strong>, Mediterana, Kopra in ponesejo slovensko besedo v svet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-1024x591.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_1244122-2048x1182.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vsak dan je bilo<strong>&nbsp;mo\u010d videti veliko nasmejanih obrazov, ki so se kljub vro\u010dini z veseljem udele\u017eevali predavanj in delavnic<\/strong>. To je Kopru prineslo poseben utrip, saj so odmevale razli\u010dne nianse slovenskega jezika, kar je vzbudilo ob\u010dutek veselja in dobre volje, ki je napolnilo mesto.<\/p>\n\n\n\n<p>Poletne te\u010daje organizira&nbsp;<strong>Fakulteta za humanisti\u010dne \u0161tudije Univerze na Primorskem<\/strong>&nbsp;v sodelovanju z Znanstveno-raziskovalnim sredi\u0161\u010dem Koper, s finan\u010dno podporo Urada RS za Slovence v zamejstvu in po svetu in podporo Mestne ob\u010dine Koper ter O\u0160 Oskarja Kova\u010di\u010da \u0160kofije.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20230721_124338-640x480.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Besedilo je bilo preneseno s portala &#8220;Regionalna Obala&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.regionalobala.si\/novica\/rekordno-stevilo-udelezencev-na-tecaju-v-kopru-na-up-fhs-ze-30-izvedba-halo-tukaj-slovenski-meditera\">https:\/\/www.regionalobala.si\/novica\/rekordno-stevilo-udelezencev-na-tecaju-v-kopru-na-up-fhs-ze-30-izvedba-halo-tukaj-slovenski-meditera<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meseca julija se je na\u0161 \u010dlan upravnega odbora SKS (Slovenska Kulturna Skupnost) &#8220;France Pre\u0161eren&#8221;, Bojan Kitanovi\u0107, udele\u017eil poletne \u0161ole slovenskega jezika v Kopru &#8220;Halo, tukaj slovenski Mediteran!&#8221;. Bojan je \u0161e vedno poln pozitivnih izku\u0161enj, je navdu\u0161en nad samo \u0161olo kot nad Primorsko. Ve\u010d o poletni \u0161oli si lahko preberete spodaj: Letos so med 10. in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1973,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[285,377,378,379,380,64,278,17,290,289],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2062,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions\/2062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}