{"id":1595,"date":"2021-01-19T11:21:49","date_gmt":"2021-01-19T10:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/?p=1595"},"modified":"2021-01-19T11:33:32","modified_gmt":"2021-01-19T10:33:32","slug":"slovenci-v-nisu-jurij-hafner-eden-od-ustanoviteljev-sks-france-preseren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/2021\/01\/19\/slovenci-v-nisu-jurij-hafner-eden-od-ustanoviteljev-sks-france-preseren\/","title":{"rendered":"Slovenci v Ni\u0161u &#8211; Jurij Hafner, eden od ustanoviteljev SKS &#8220;France Pre\u0161eren&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLjubezen\ndo domovine je eden od najmo\u010dnej\u0161ih ob\u010dutkov vsakega \u010dloveka. Zaradi tega\n\u010dustva so pripravljeni tvegati svoje \u017eivljenje, svojim potomcem pripovedovati\npravljice o svoji domovini, se veselijo vrnitve k njej. Ob\u010dutki, ki prihajajo\niz pesmi, zgodb, filmov, radijskih oddaj, knjig v maternem jeziku, nekdo, ki ne\n\u017eivi ve\u010d v svoji prvotni domovini in to ni izkusil, verjetno ne more razumeti. Imel\nsem prilo\u017enost do\u017eiveti, kako \u010dlovek \u017eivi s tem ob\u010dutkom, kako ga skrbno\nneguje, ne da bi se odrekel sprejetim sistemom vrednot svoje domovine, pa zopet\nspo\u0161tuje da je zaradi usodnih okoli\u0161\u010din nadaljeval \u017eivljenje v drugem kraju, v\ndrugi, &#8220;tuji&#8221; dr\u017eavi, kjer je imel prilo\u017enost biti eden tistih, ki so\nv \u017eivljenju dobili mo\u017enost imeti dve domovini.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>To je zgodba o mojemu dedku, Juriju Hafnerju. Rodil se je leta 1923 v \u0160kofji Loki pri Ljubljani, enem od najstarej\u0161ih in najlep\u0161ih slovenskih mest. Ime je dobil po zavetniku mesta, svetem Juriju, vsi pa so ga poznali kot dedka \u0110oko, po imenu svetnika prevedeno v jezik pravoslavja &#8211; po gregorijanskem koledarju sveti Jurij pade na dan svetega \u0110or\u0111a po julijanskem koledarju, od tod pa \u0110oka.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_2085-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1599\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_2085-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_2085-2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Kadet Voja\u0161ke akademije v ZSSR Jurir Hafner <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPravijo,\nda se oseba oblikuje v otro\u0161tvu in mladosti. \u010ceprav je moj dedek ve\u010d kot dve\ntretjini \u017eivljenja \u017eivel v Srbiji, je do konca ostal \u010distokrven Slovenec ravno\nzato, ker je otro\u0161tvo in mladost pre\u017eivel v svoji domovini, Sloveniji. Bil je\nosmi od petnajstih otrok. Izu\u010dil je za mizarja, pa ga je vojna odnesla na drugo\nstran. Stopil je v partizane in sodeloval v boju za osvoboditev pred fa\u0161isti. Po\nkoncu vojne so ga poslali na Voja\u0161ko akademijo v ZSSR. Ko je diplomiral na\nakademiji se je kot konjeni\u0161ki \u010dastnik vrnil v Jugoslavijo in po ve\u010d\npremestitvah kon\u010dal to slu\u017ebo v Ni\u0161u. Tukaj je ostal, ker si je ustvaril lastno\ndru\u017eino, a otroci, moj o\u010de in teta, pa so kon\u010devali \u0161olo.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Nikoli ni\nprekinil zvezo z domovino. Bival je pogosto v Sloveniji, imel je veliko\nsorodnikov in prijateljev. Kadar je govoril o Sloveniji, to je pravil z velikim\nponosom, poudarjenimi gestami in \u0161irokim nasmehom. Dejal je, da na svetu ni\nlep\u0161e dr\u017eave od Slovenije, tudi lep\u0161e regije od \u0160kofje Loke. Poslu\u0161al sem \u017ee od\notro\u0161tva, kasneje pa ko sem bival v Sloveniji, sem bil prepri\u010devan v te zgodbe.\nZ njim sem obiskoval obmo\u010dje njegovega otro\u0161tva, pripovedoval mi je, kako je\nmoral \u017ee zelo zgodaj za\u010deti delati, pa tudi o raznih igrah, ki so se takrat\nigrale, o nabiranju gob, ribolovu na \u010distih gorskih potokih in rekah. \u0160li smo\nna pohodni\u0161tvo, obiskali smo pote, kjer je bil v partizanih in kjer so delali\nskrivali\u0161\u010da, pili vodo z izvirov, hodili nabirati gobe, jur\u010dke in lisici\u010dke,\npozimi se sankali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_1497-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1601\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_1497-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_1497-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>Podpolkovnik Jurij Hafner<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nKer se\nje pri samo 42 letih upokojil v vojski, je zaradi nemirnega in podjetni\u0161kega\nduha odprl predstavni\u0161tvo podjetja iz \u0160kofje Loke v Ni\u0161u, zato je s Slovenijo\nvzdru\u017eeval poslovne odnose. In pri tem je bil zelo uspe\u0161en, ker je to storil iz\nsrca, z veseljem je zastopal podjetje s svojega obmo\u010dja in njegove visoko\nkakovostne izdelke. Izkazal se je kot uspe\u0161en podjetnik, \u010deprav se \u0161e nikoli ni\nukvarjal z gospodarstvom.\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<p>Tudi po dokon\u010dni\nupokojitvi je \u0161e naprej predstavljal Slovenijo in povezoval Slovence, ki \u017eivijo\nv Ni\u0161u. Kot eden od organizatorjev je leta 2004 sodeloval pri ustanovitvi SKS\n&#8220;France Pre\u0161eren&#8221; v Ni\u0161u in je prvi \u010dlan te skupnosti s \u010dlansko\nizkaznico \u0161tevilka 1. Bil je to most, ki ni\u0161ke Slovence povezuje z domovino, s\nkoreninami in teh povezav ne bi smeli nikoli prekiniti. Njegova &#8220;mala\nSlovenija&#8221; sredi Srbije, v Ni\u0161u, danes \u0161teje preko 400 \u010dlanov, negujejo se\nslovenski obi\u010daji in tradicija, ohranjajo se stiki s Slovenijo, organizirajo se\nsre\u010danja s slovenskimi zdru\u017eenji iz drugih mest in dr\u017eav. \u010ceprav mojega dedka\nni ve\u010d, je ena od zapu\u0161\u010dine njegovega 92-letnega \u017eivljenja tudi slovenska\nskupnost v Ni\u0161u, pri ustvarjanju katerega je sodeloval. V \u010dast mi je biti del\ntega zdru\u017eenja in ohranjati spomin nanj. \u017delim mu izpolniti \u017eeljo, da povezave\ns koreninami ne bodo nikoli prekinjene.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"734\" src=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SCAN_20210118_182605356-1-1024x734.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1604\" srcset=\"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SCAN_20210118_182605356-1-1024x734.jpg 1024w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SCAN_20210118_182605356-1-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SCAN_20210118_182605356-1-768x550.jpg 768w, https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/SCAN_20210118_182605356-1.jpg 1752w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Jurij Hafner<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2>Slovenci u Ni\u0161u &#8211; Jurij Hafner, jedan od osniva\u010da SKS &#8220;France Pre\u0161eren&#8221;<\/h2>\n\n\n\n<p>Ljubav\nprema domovini je jedno od sna\u017enijih ose\u0107anja svakog \u010doveka. Zbog te emocije\nspremni su da rizikuju svoje \u017eivote, da svojim potomcima pri\u010daju bajkovite\npri\u010de o svom rodnom kraju, da sa nestrpljenjem \u010dekaju da se njemu vrate.\nOse\u0107anja koja bude pesme, pri\u010de, filmovi, radijske emisije, knjige na maternjem\njeziku, neko ko ne \u017eivi vi\u0161e u svojoj prvobitnoj domovini i nije to iskusio\nverovatno ne mo\u017ee da razume. Imao sam priliku da vidim kako se jedan \u010dovek nosi\nsa tim ose\u0107anjem, kako ga bri\u017eljivo neguje, ne odri\u010du\u0107i se usvojenih sistema\nvrednosti rodnog kraja, a opet po\u0161tuju\u0107i i to \u0161to je, sticajem sudbinskih\nokolnosti, \u017eivot nastavio na drugom mestu, u drugoj, \u201etu\u0111oj\u201c zemlji, gde je\nimao priliku da bude jedan od onih koji su u \u017eivotu podareni mogu\u0107no\u0161\u0107u da\nimaju dve domovine. <\/p>\n\n\n\n<p>Ovo\nje pri\u010da o mom dedi, Juriju Hafneru. Ro\u0111en je &nbsp;1923. godine u mestu \u0160kofja Loka, nedaleko od\nLjubljane, jednom od najstarijih i najlep\u0161ih slovena\u010dkih gradova. Dobio je ime\npo za\u0161titniku grada, svetom Juriju, a svi su ga znali kao deda \u0110oku, po imenu\nsveca prevedeno na jezik pravoslavlja \u2013 sveti Jurij po gregorijanskom kalendaru\npada na dan svetog \u0110or\u0111a po julijanskom kalendaru, otuda i \u0110oka. <\/p>\n\n\n\n<p>Ka\u017eu\nda se li\u010dnost formira u detinjstvu i mladosti. Iako je moj deda \u017eiveo u Srbiji\nvi\u0161e od dve tre\u0107ine svog \u017eivota, on je do kraja ostao \u010distokrvni Slovenac\nupravo zato \u0161to je svoje detinjstvo i mladost proveo u svojoj domovini,\nSloveniji. Bio je osmo od petnaestoro dece. U\u010dio je za stolara ali ga je rat\nodveo na drugu stranu. Priklju\u010dio se partizanima i u\u010destvovao u borbama za\noslobo\u0111enje od fa\u0161ista. Pri kraju rata poslat je na Vojnu akademiju u SSSR.\nNakon zavr\u0161ene akademije vratio se u Jugoslaviju kao konji\u010dki oficir, i tu\nslu\u017ebu, nakon vi\u0161e prekomandi, zavr\u0161io u Ni\u0161u. Tu je i ostao da \u017eivi jer je u\nme\u0111uvremenu oformio svoju porodicu, a deca, moj otac i moja tetka, zavr\u0161avali\nsu \u0161kolu.<\/p>\n\n\n\n<p>Vezu\nsa rodnim krajem nikada nije prekidao. \u010cesto je boravio u Sloveniji, imao je\npuno rodbine i prijatelja tamo. Uvek kada je pri\u010dao o Sloveniji \u010dinio je to sa\nvelikim ponosom, nagla\u0161enim gestikulacijama i \u0161irokim osmehom. Pri\u010dao je da\nnema lep\u0161e zemlje na svetu od Slovenije niti lep\u0161eg kraja od \u0160kofja Loke. Od\nmalena sam slu\u0161ao, a kasnije, prilikom boravka tamo sam se svaki put i uveravao\nu te pri\u010de. Obilazio sam s njim krajeve iz njegovog detinjstva, pri\u010dao mi je\nkako je vrlo rano morao da po\u010dne da radi ali i o raznim igrama koje su se u to\nvreme igrale, o branju pe\u010duraka, o ribolovu na \u010distim planinskim potocima i\nrekama. Vodio me je na planinarenje, obilazili smo mesta gde je bio u\npartizanima i gde su pravili skrovi\u0161ta, pili vodu sa izvora, i\u0161li da beremo\npe\u010durke, vrganje i lisi\u010dare, sankali se zimi. <\/p>\n\n\n\n<p>Kako je penzionisan u vojsci sa svega 42 godine, zahvaljuju\u0107i svom nemirnom i preduzetni\u010dkom duhu, otvorio je u Ni\u0161u predstavni\u0161tvo jedne firme iz \u0160kofja Loke, pa je vezu sa Slovenijom odr\u017eavao i preko posla. I u tome je bio vrlo uspe\u0161an jer je to radio od srca, sre\u0107an \u0161to predstavlja firmu iz svog kraja i njene proizvode visokog kvaliteta. Pokazao se kao uspe\u0161an privrednik iako se privredom nikada do tada nije bavio.  <\/p>\n\n\n\n<p>I posle definitivnog penzionisanja nastavio je da radi na tome da predstavlja Sloveniju i povezuje Slovence koji \u017eive u Ni\u0161u. Kao jedan od organizatora u\u010destvovao je 2004. godine u formiranju SKS \u201eFrance Pre\u0161eren\u201c u Ni\u0161u i prvi je \u010dlan tog udru\u017eenja, sa \u010dlanskom kartom broj 1. Za njega je to udru\u017eenje predstavljalo most koji spaja ni\u0161ke Slovence sa maticom, sa korenima, i te veze ne treba nikada da budu prekinute. Ta njegova \u201emala Slovenija\u201c usred Srbije, u Ni\u0161u, danas broji preko 400 \u010dlanova, neguju se slovena\u010dki obi\u010daji i tradicija, odr\u017eava kontakt sa Slovenijom, organizuju se susreti sa slovena\u010dkim udru\u017eenjima iz drugih gradova i dr\u017eava. Iako mog dede vi\u0161e nema, jedna od zaostav\u0161tina njegovog \u017eivota dugog 92 godine je svakako i slovena\u010dko udru\u017eenje u Ni\u0161u, u \u010dijem stvaranju je u\u010destvovao. \u010cast mi je \u0161to sam deo tog udru\u017eenja, \u0161to \u010duvam se\u0107anje na njega. Njegovu \u017eelju, da se veze sa korenima nikada ne prekinu, \u017eelim da ostvarim. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ljubezen do domovine je eden od najmo\u010dnej\u0161ih ob\u010dutkov vsakega \u010dloveka. Zaradi tega \u010dustva so pripravljeni tvegati svoje \u017eivljenje, svojim potomcem pripovedovati pravljice o svoji domovini, se veselijo vrnitve k njej. Ob\u010dutki, ki prihajajo iz pesmi, zgodb, filmov, radijskih oddaj, knjig v maternem jeziku, nekdo, ki ne \u017eivi ve\u010d v svoji prvotni domovini in to ni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":1596,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,271],"tags":[270,269],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions\/1608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sksfrancepresernnis.org.rs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}